La photographie est le premier pas vers l’aiguisement du regard, le premier acte de l’œil qui outre le souvenir, fige une image, un instant et des formes sur un support physique/technologique. Ainsi, la photographie paysagère ou architecturale participent au langage d’une perception construite de l’espace, de la mise en évidence d’un ensemble ou d’un détail, elle permet de s’attarder sur un objet/sujet pour le retransmettre selon un angle de vue subjectif, propre à la sensibilité de l’auteur, son observation et sa culture visuelle.
Photography is the first step towards the sharpening of the glance, the first act of the eye which beside memory captures an image, one moment and diiferent shapes using physical/technological base. Thus, landscape or architectural photography take part in a built perception of the space, in the description of a unit or of a detail. Photography makes possible to concentrate on a object/subject to retransmit it according to the owned subjective angle of sight of the author’s sensitivity, observation and visual culture.